När HMS Carlskrona patrullerar längs Somalias kust upptäcks inte bara små båtar och handelsfartyg. Vrak finns också i farvattnen där vi befinner oss. Både sjunkna och synliga.
För några veckor sedan upptäcktes ett synligt vrak som inte fanns redovisat i aktuellt sjökort. Manöverofficeren på HMS Carlskrona, Mats Hörström, rapporterade iakttagelsen till Sjöfartsverket med begäran om vidarebefordran till deras kollegor i England (UK Hydrografic Office).
Som ett resultat av rapporten kom kort därefter en så kallad Notice To Mariner (underrättelse till sjöfarare) utfärdat av UK HO via satellit. Aktuellt sjökort har nu uppdaterats med den uppgiften.
Mats Hörström (till vänster) och Mats Thuresson med beviset på att den inrapporterade positionen på vraket skickats ut som en Notice to Mariner. Foto: Anders Kallin/Försvarsmakten
Häromdagen upptäcktes två nya vrak synliga ovanför vattenytan i området där Carlskrona befann sig. Vraken rapporterades även denna gång in till UK HO. Nu kom det ett officiellt erkännande från United Kingdom Hydrografic Office som löd:
Dear Sirs,
The Hydrographer of the Navy has asked me to thank you and acknowledge the information that you forwarded on 17/05/13 regarding the 2 wrecks off the coast of Somalia. The information is now being circulated to the various specialist branches within this Office for assessment and action. Should any clarification need to be sought, this will be done under separate cover by the branch concerned.
The Hydrographer is extremely grateful for your participation in helping us to keep our charts and publications as up to date as possible.
In order to maintain this service to the Mariner, we would welcome any new information, including up to date port handbooks and copies of local regulations that may be forthcoming from future voyages. Please forward this and any further correspondence to SDR@UKHO.gov.uk
Once again, many thanks for the above observations.
Yours faithfully
Chris Nicholson
UK Hydrographic Office
Source Data Receipt
For Hydrographer of the Navy
ME03 och HMS Carlskrona har under insatsen i Operation Atalanta nu också bidragit med rapporter av sjösäkerhetshöjande åtgärder för sjöfarare som färdas utanför Somalias kust.
